Според народните представи св. Вартоломей е от свитата на главния „светец градушкар”  св. Илия – „Въртолум върти небето и слънцето” и по този начин предизвиква виелици и бури. В деня на своя празник той „обръща (завърта) с помощта но 12 ангела слънчевия диск към зима ” или „облича кожуха си и отива при Бога да донесе снега”. Затова се става рано и се посреща изгрева на слънцето, за да бъде човек здрав и весел през годината.

 На този ден, за предпазване от градушка и летни виелици, не се работи полска и домашна работа. Народът свързва името на светеца и с покровителството му над въртоглавието – виене на свят, главоболие, шемет, лудост (както и щръклеене по овцете) – мъжете не впрягат воловете, а жените не садят лук, за да не им се „въртят главите”. Обикновено Вартоломей е представян като брат на „градушкарите” св. Герман, св. Елисей (Лисо) и св. Варнава (или св. Вида), затова празникът се нарича още Върти-удри, Върти-пух или Върти-сучи. Според народната етимология „Герман гърмял, Въртоломей въртял облаците, а Варнава ги връщал”.

С деня на св. Вартоломей се свързва появата на съзвездието Власци (Плеяди). Затова в навечерието на празника овчарите бързат да приберат овцете в кошарите, за да „не ги огреят Власците”. Ако това стане, стопаните вярват, че стоката им ще се разболее от болестта влас и ще умре. На следващия ден пастирите хвърлят гегите си надалеч и гадаят каква ще е идващата зима: ако около тях се струпат черни овце, зимата ще е дълга и студена; ако пък са бели, зимата ще е топла.

 Православната църквата почита св. апостол Вартоломей, като един от 12-те апостоли, които вървели след Христос и на които Господ дал сила да изцелява болести  и да прави чудеса, и св. апостол Варнава – проповядвал със св. апостол Павел Христовото учение в Рим, пребит с камъни на остров Кипър и погребан с евангелието на Матея, което сам преписал и с което никога не се разделял.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Roma

Вартоломей - гъзопух! ;-))

Привет, tili, искрено ти благодаря за тази информация. Досега в нито един източник не съм срещал подобно именуване на празника - Върти-пух да, но гъзопух... Можем да помислим заедно за етимологията му. Още веднъж ти благодаря за ценната информация :):):)

кулинар, ти за хората си дар
със перфектна информация,
вещ за всяка ситуация,
хвалим теб пред вси роднини да си здрав за сто години

belmur, трогнат съм от тези поетически хвалебствия. Искрено ти благодаря! Ще се старая още повече информацията, която публикувам в блога, да бъде интересна и изчерпателна:):):)

приятелка, чиято баба беше от с.Църква /Пайко Даскалово/ и като се развилнеехме много ни викаше: Ааа, ще има Вартоломей Гъзопух! Може да си е било неин личен израз.

Здравей, tili! Сега мисля, че разбирам - става въпрос не за именуване на празника, а за местен израз. Според мен се касае за локален идиом със смисъл на: "Щ е има бой по дупето" или "Ще има дървен Господ". Изразът е съвсем логичен тъй като Вартоломей е "светец градушкар", а градушката удря, бие - затова традиционно празникът му се именува Върти-удри и Върти-пух. В случая идиомът от с. Църква е така да се рече събирателно-обобщаващ. Хубав ден, tili, винаги се радвам, когато си в блога :):):)

метеоролог? Каква небесна стихия на св. Вартоломей! Помислих си за твоя постинг ;-)))

tili, като изкушен от фолклористиката съм се ровил и в народната метеорология, а тя е изключително интересна. В основата на почти всеки празник има гадателски практики, свързани с предсказване на времето, както и множество обреди за измолване на благоприятно време и очакване за богата реколта. Разгадаването на метеорологичните знаци е важна част от културата на аграрния човек, затова той се е научил да ги чете... И още нещо ритуалният човек е човек, изпреварващ времето, много често с цял сезон - поради това на Атанасовден казва "Танас дойде и лятото дойде", а пък на Въртоломей вижда бури и виелици...

н от фолклористиката съм се ровил и в народната метеорология, а тя е изключително интересна. В основата на почти всеки празник има гадателски практики, свързани с предсказване на времето, както и множество обреди за измолване на благоприятно време и очакване за богата реколта. Р